Earth's warming climate is causing problems for big coffee producers everywhere and some are looking to a rarely cultivated species that may stand up better to drought and heat.